Майкл Бэрри: "Мен Трамадолду асманда колдондум"

Мазмуну:

Майкл Бэрри: "Мен Трамадолду асманда колдондум"
Майкл Бэрри: "Мен Трамадолду асманда колдондум"

Video: Майкл Бэрри: "Мен Трамадолду асманда колдондум"

Video: Майкл Бэрри: "Мен Трамадолду асманда колдондум"
Video: Последнее Предупреждение Майкла Бьюрри | Шокирующий Твит 2024, Март
Anonim

Акыркы жаңылыктарды эске алып, биз Скай командасынын мурдагы чабандесиндеги Майкл Барри менен болгон маегибизди карап чыгабыз

Барган сайын кооптуу рынокто китеп басып чыгаруучулар допингди мойнуна алган ачуулангандарга тойбой жатышат. Пол Киммиждин "Оройлуу жүрүш" тасмасынан Тайлер Гамильтондун көз жоосун алган "Сырдуу жарыш" тасмасына чейин, акыркы 20 жыл ичинде велосипед тебүү менен алектенгендердин бардыгында өкүнүчтүү жомок бар окшойт.

Алар муну эмне кылышат? Жарым-жартылай акча үчүн, жарым-жартылай рекорд коюу мүмкүнчүлүгү үчүн жана жарым-жартылай: Мына, мен жаман эмесмин - эгер сен ал жерде болсоң, менин ордумда болсоң, демекчимин., кел, сен да ошондой кылмаксың, туурабы…?'

Бир аз убакыт өткөндөн кийин, боорукердик чарчоо башталат. Бир китеп текчеси канча бата алат? Допингдин маданияты, кысымы, рэкетчилиги, "ак ызы-чуусу" жөнүндө канчалаган катуу үндөрдүн ичин айныганга чейин басып өтүүгө болот?

Майкл Барринин «Жолдогу көлөкөлөрү» башкача. Бэрри, АКШнын Допингге каршы агенттигинин (USADA) Лэнс Армстронг боюнча иликтөөсүндөгү дагы бир маанилүү фигура, адамдар өзүн-өзү актоо боюнча дагы бир машыгууну каалабай турганын билген жана ал үчүн көйгөй кечиримдүү эмес, бирок андан да көп. сен өзүңдү эч качан актай алган эмессиң. Ишенимсиздик үчүн кечирим сураган сыяктуу, зыянды эч качан толук оңдой албайсыз.

Тескерисинче, сизге эң жакын адамдардай болуп, кылган ишиңиздин кесепеттери менен жашашыңыз керек. Жөн эле китеп жазуу менен баарын актап, баары жакшы болот деп ойлоп, эмне үчүн мынчалык акылдуу жана аңкоолук кыласыз?

Канадалык Барри англо-америкалык веложарыш каражаттарына ар дайым жакты. Ал эмгекчил, тайманбас, чынчыл, жакшы жумурткадай көрүндү. Ал стилдүү саякатчы болгон – кесипкөй, ойлонгон жана чечен – ал жыгылып, бирок кайра туруп кетчү.

Сүрөт
Сүрөт

Анын карьерасы катаал старттар, жаман кыйроолор, чыр-чатактар жана акырында доперлер катары ачыкка чыгуу коркунучу менен коштолгон. Ал бир топ убакыт калп менен жашап, атүгүл Почта автобусунун ичинде деген жакшы ойлонулбаган китеби менен мифке салым кошкон. Ал фантастикалык чыгарма анын ишине жардам бере алган жок, анткени анын карьерасы Team Sky менен аяктап баратканда, чатыры кыйрап калган.

Демек, акырын сүйлөгөн, жумшак, адептүү Майкл арканды таза чабандес катары да, кир чабандес катары да билгенинде шек жок. Башкаларга окшоп, ал Армстронг менен анын командасына карата тергөөнүн кысымы астында дамба кыйраганга чейин, өзүнүн четке кагуусу менен бурчка түшүп ойноду.

Team Sky'да ал тергөөчүлөргө, журналисттерге жана анын үй-бүлөсүнө калп айткандай, ошол кездеги жумуш берүүчүлөрүнө да калп айтты. Майкл жакшы жумуртка эмес окшойт. Андан да жаманы, ал Флойд Лэндис сыяктуу АКШнын Почтасынын ышкыбоздорун, алардын чындыкты айтып жатканын билсе да, жаман сөздөрдү айткан.

Баары чыгып, USADAнын отчету түшкөндө, Барри үчүн басынтуу абдан күчтүү болду. Моюнга алуунун кыйынчылыгы - аны туура айтыш керек. Чындык сени боштондукка чыгарышы мүмкүн (ошондой эле жолдо бир нече спорттук китеп сыйлыктарын алып), бирок сиз шок жана момундуктун туура аралашмасына жетишсеңиз гана. Жетишсиз деп айтпаңыз жана сиз социалдык медиада жалындап, коркоктук жана омертаны сактап калуу үчүн айыпталууда. Өтө көп сүйлөсөңүз, сизди сотко берип, окурмандын боорукердигин жоготуп, обочолонуп калууңуз мүмкүн.

USADA отчетунан бир нече жума өткөндөн кийин, Барри жарышты таштап, Жиронадагы (Испания) үйүн жыйнап, Торонтодогу үй-бүлөсүнө кайтып келди. Ошол убакта ал аялы Деде менен Олимпиаданын күмүш медалынын ээси, убакыт сынагынан өткөн чабандес менен бирге көп саат бою жолдо жүрүшкөн. Ошондон бир аз убакыт өткөндөн кийин ал атасы менен каркас куруу өнөрүн үйрөнө баштаган.

Бирге ал үй-бүлөсү менен Европаны унутуп, көңүлүн жөнөкөй нерселерге бурган. Алар өткөн менен элдешип, анын үй-бүлөсү, жок эле дегенде, аны кечирүүгө жана кабыл алууга даяр болуп көрүнгөн. Бирок башкалар мынчалык берешен болгон эмес.

Клуббиден асманга

Майкл Барри 1975-жылы Торонтодо велосипедчинин үй-бүлөсүндө төрөлгөн. Анын атасы Майк Британияда жарышып, алкактарды жасап, клубдарды чуркоо, тайм-триалдар жана кафе аялдамалары маданиятына ыктаган. Майкл 1998-жылы профессионал болуп, андан кийин Армстронг жана Йохан Брюйнел менен АКШнын Почтасында төрт жыл өткөргөн, андан кийин Боб Степлтондун Уллрихтен кийинки, Операциядан кийинки Puerto T-Mobile/HTC командасына көчүп, акыры Sky Team'де аяктаган. Ал британ командасынын кайраттуу жаңы дүйнөсүнө кошулганда, алардын допингдерге же допингге эч кандай тиешеси жок деген нөлдүк сабырдуулук сынагынан өттү деп эсептелген.

Сүрөт
Сүрөт

Ал карьера жолунда көптөгөн өйдө-ылдыйлар болду. Алардын айрымдары, акыры Sky билгендей, Барри сыр бойдон калгысы келген.

Barry's Shadows on The Road, ал ойлогондой, конфессияга караганда мемуар. Болжолдуу түрдө, ал дагы эле өз тарыхын жашырып жатат деп эсептегендер, бирок аты-жөнүн атоодон баш тартышкан. Бул жанрдагы башка китептерден айырмаланып, арбак жазуучу болгон эмес. Барри китепти өзү жазып, карьерадагы эң маанилүү учурлары аз, бирок азыраак пункттары көп болгон ачуу чындыкты чагылдыра турган татыктуу нерсеге умтулган.

«Мен ар дайым велосипед тебүүнү ушунчалык кызыктырган нерсе эмоционалдык бийиктиктер менен төмөндүктөр деп ойлочумун», - дейт ал. 'Ошондой эле адамдар бала кездеги кыялдануу менен ал кыялды ишке ашыруунун ортосундагы айырманы түшүнүшү үчүн окуямды айтып беришим керек деп ойлогом, анткени чындык такыр башкача болчу.

"Мен допинг ичкен учурларымды кеңири ачыкка чыгарууну каалаган эмесмин" деп кошумчалайт ал. ‘Бирок мен чыгарган чечимдер бар – туура эмес жана туура, жакшы жана жаман – жана мен окурманды ошол чечимдерге жеткиргим келди.

‘Адатта сиз спортчулардын күчүнүн туу чокусунда турган сүрөттөрүн гана көрөсүз. Сиз алардын жаман күндөрдү, жаракаттарды, аткарууга болгон басымды жана ушулардын баарын кантип чечкенин эч качан көрө албайсыз. Мен мунун баарын, спортчунун аң-сезиминдеги невроздорду жандандыргым келди.’

Бэрри анын кээ бир туура эмес чечимдерине анын алган жарааттарынын саны катуу таасир эткенин билет: Менимче, ушундай эле окуяны башынан өткөргөн көптөгөн чабандестер үчүн сиз жолдо жүргөн учурлар болот. ката кетиресиз.'

Демек, форма үчүн күрөшүп жаткан, келишимдерди актоо үчүн күрөшүп жаткан же жаракаттан кайтып келген чабандестер башкаларга караганда алсызбы? "Албетте," дейт ал. «Мен допингге көбүрөөк алсыз болуп калдым, анткени менин кырсыктарым мени чегине чейин түрттү. Мен Испания турунда кырсыкка учурагандан кийин көбүрөөк тынчсызданып, денемди канчалык таштандыга салганым үчүн допинг колдоно баштадым. Мен кыйроого учураганда, мен толугу менен чегине жеттим. Кырсыктар менин көз карашымды өзгөрттү. Ооруканада жатып, сабалып, карьераңызга тынчсызданып жатканыңызда, нерселерди башкача көрөсүз. Кырсыктар мага албетте таасир этти. Бирок велосипед тебүү мен үчүн ар дайым бардыгы болгон. Мен ага абдан жумшадым жана аны менен бул терең сүйүү мамилеси болду. Мен өзүмдүн инсандыгымды ошого негиздедим. Окурманды ошол дүйнөгө алып келгим келди.’

Бэрринин Team Sky командасынан чыгышы жана анын европалык жарыштан кетиши шашылыш жана баш аламан болду. "Бул кыйын болду" дейт ал. "Мен бул мурункуга караганда бир топ жеңил болот деп ойлогом. Жагдайлар мен үчүн абдан татаал болду, бирок жалпысынан Торонтого тез эле кайтып келгенибиздин себеби, апам химиотерапия алып жаткандыктан жана мен үй-бүлөмө жакын болгум келди.'

Бэрринин өткөн тарыхынын ачылышы Team Sky үчүн жаман мезгилде, алардын нөлдүк сабырдуулук саясатын кайра жүктөө аракетинен кийин болду. Барри өзүнүн тарыхы тууралуу чындыкты Дэйв Брайлсфорддон жана командалык психиатр Стив Питерстен жашырганы азыр көрүнүп турат.

"Бул кыйын кетүү болду" дейт Барри. ‘Мага команда жакты жана анда балдардан турган жакшы топ бар эле, бирок мен качан билем

Мени убактылуу токтотуп коюшту. Мен эч кандай сабырдуулукка кошулбайм, бирок бул алардын саясаты болгон.'

2010-жылы АКШнын Почтадагы мурдагы командалашы Флойд Лэндис Баррини допинг колдонгон деп айыптаганда, Дэйв Брайлсфорд Джиро д'Италияда сүйлөп жатып, анын жанында туруп: "Эгер Майкл эки колун өйдө көтөрүп, "Чындыгында, силер билесиңерби, мен допинг колдонгон" дейт, бул автоматтык түрдө кийинки деңгээлге көтөрүлөт, бул WADA [Дүйнөлүк допингге каршы орган]. Ал бүгүн кечинде мейманканада сүйлөшүп, биз фактыларды аныктайбыз деп ишенем.'

Сүрөт
Сүрөт

Бирок ошол түнү эмне талкууланбасын, Барри дагы бир жолу чындыкты жашырып, Брайлсфорддун коркуу сезимин басууга жетишти. Андан кийин дагы эки жыл Skyда калды. Ошол эле учурда, команданын нөлдүк сабырдуулук саясатына басым күчөгөн сайын, Брайлсфорд өзү Team Skyдан чыгуунун босогосунда турган. Бирок ал эч кандай сабырдуулукту карманууну чечти жана дагы бир жолу Стив Питерс экөө команданын мурунку жосунсуз жоруктарын текшеришти.

Андан кийин Sky shed кызматкерлери – Бобби Жулич, Стивен де Жонг жана Шон Йейтс жана башкалар – анан өз позициясын дагы бир жолу ырасташты. USADAнын отчету келип, Барри 2012-жылдын октябрында допинг колдонгонун мойнуна алганда гана Брайлсфорд акыры чындыкты билди.

«Акыры ал калп айтты», - деди Брейлсфорд Барри жөнүндө. 'Эгер кимдир бирөө сизге калп айтса жана кийин билсеңиз, бул көңүлүңүздү калтырат.'

«Мен кетээр алдында Дэйв менен акыркы жолу сүйлөштүм», - дейт Барри. Менин оюмча, ал менден көңүлү калды. Дэйв прагматик, бирок бул, албетте, кыйын болду. Айта турган көп нерсе болгон жок. Мен ага өз көз карашымды жана эмне үчүн нөлдүк сабырдуулук иштебей турганын айттым.’

‘Мен командада иштейм деген үмүтүм бар болчу, бирок баары тез өзгөрүп, бир айдын ичинде алар менин [USADAга] көрсөтмө береримди билишти. Ошол болду. Мен эч кандай утушка ээ болгон эмесмин. Бирок бул нөлдүк сабырдуулуктун көйгөйү. Мен өткөнүмдүн чындыгын мындан ары жашыра алган жокмун – эгер колумдан келсе, балким ошол жерде кала алмакмын.’

Бирок Барринин Скай менен бузулган мамилесинин деңгээли анын британ командасы учурда WADAнын мониторинг тизмесинде турган ооруну басаңдатуучу Трамадолду «тез-тез» колдонот деген дооматтарында эң айкын көрүнүп турат.

"Мен Трамадолду Sky'да колдондум" дейт Барри. 'Мен муну машыгууда колдонгонун көргөн эмесмин, жарыштарда гана, ал жерде Sky чабандестерин көп колдонгонун көрдүм.'

Скай бул сөздү жокко чыгарды: 'Командалык Sky аны [Трамадолду] чабандестерге жарышта же машыгууда, алдын алуу чарасы катары же учурдагы ооруну башкаруу үчүн бербейт.'

Китепте Бэрри Трамадолду «кандайдыр бир тыюу салынган дарылар сыяктуу эле натыйжалуулукту жогорулатат» деп сүрөттөйт жана «кээ бир чабандестер аны жарышкан сайын кабыл алышкан» деп ырастайт. Эффекттери абдан тез байкалат. Трамадол мени эйфориялуу сезди, бирок көңүлдү буруу да абдан кыйын. Бул буттарыңыздын оорусун өлтүрөт жана сиз чындап эле катуу түртүп аласыз. Тур де Франста кырсыкка учурагандан кийин мен аны алып жаттым, бирок төрт күндөн кийин токтоттум, анткени бул оорунун табигый чегинен чыгууга мүмкүндүк берет.’

"Пелотондун ичинде ооруну басаңдатуучу дарылар, ошондой эле уктатуучу дарылар көп колдонулат" дейт ал азыр. «Бул аймактардан баштаганда, сиз допингден алыс эмессиз жана сызыктар бат эле бүдөмүк болуп калат. Мен EPO'нун жинди көлөмдө колдонгон эмесмин, андыктан бул менин иштешимди жогорулаткан жок, анткени бардыгында бирдей жооп боло бербейт. Бирок Трамадол сиз бир нече мүнөттүн ичинде байкайсыз - ал эми EPO туруктуу түзүлөт.'

Трамадолду колдонуу, учурда мыйзамдуу, этикалык ысык картошка болушу мүмкүн, бирок Бэрри "Команда асманы таза" дейт. Мен бул клише болуп калганын билем, бирок алар кичинекей нерселерге көңүл бурушат, ошондой эле мыкты чабандестер бар. Сиз бюджет жана чабандестер сыяктуу кичинекей факторлорду жана чоң факторлорду эске алышыңыз керек. Мен алардын оюнуна шек келтире турган эч нерсе көргөн эмесмин.'

Сүрөт
Сүрөт

X муун

Баласы жарыштарды жана Европаны таштагандан бери Майк Барри жана анын уулу чогуу көбүрөөк убакыт өткөрүшүүдө.

«Мен атамдын дүкөнүндө болдум, - дейт Майкл. Ал мени бир аз эритүүнү жана дөңгөлөк курууну үйрөтүп жатат, мен бир нече рамкаларды курдум. Карьерамда дайыма үйгө келип, рамка курууну үйрөнгүм келчү. Бул келечекте кыла турган нерсеби, мен билбейм. Мен бул өнөрдү үйрөнгүм келди, анткени бул биздин үй-бүлөдө көп жылдардан бери келе жаткан нерсе.

‘Бул биздин балдар үчүн да жакшы болду. Аба ырайы менен Канадага көчүп, Торонто сыяктуу чоң шаарда болуу Жиронага салыштырмалуу чоң өзгөрүү болду. Биз эски шаардын чок ортосунда батирде жашачубуз, бирок акыркы жылдары биз дайыма ооруп жүрчүбүз. Деде жети жолу пневмония менен ооруган. Бизде батир болгондо

текшерилди, дубалдарда ар кандай көк бар экен.’

Бэрри үй-бүлөсү менен Жиронаны абдан сагынганын айтат. Бул жашоо үчүн абдан сонун жер болчу. Биз ал жакка 2002-жылы көчүп келип, экинчи уулубуз төрөлгөндөн кийин ал жакта толук убакытта жашадык. Мен ал жакка US почтасынын катуу чемоданынан башка эч нерсеси жок көчүп бардым жана кеткенибизде бизде жүк ташуучу контейнер бар болчу.’

Канададагы жашоо Барринин системасы үчүн шок болду. "Велосипедчилер профессионал велосипедден чыныгы дүйнөгө өткөндө, алар үчүн эч нерсе жок" дейт Барри. «Биз чындап эле спортчуларыбызды постаменттерге отургузабыз, бирок алар пенсияга чыкканда биз алар жөнүндө унутуп калабыз. Депрессияга кабылган спортчулар көп. Допингден жапа чеккен спортчулар эң чоң жүктү тартат, бирок бул процесске катышкандар көп. Спорттон четтетүү бир нерсе, бирок эл алдында жамандоо спортчуну чегине түртөт.'

Барринин айтымында, 2004-жылы чатактан улам өмүрү кыйрап каза болгон Марко Пантанинин төмөндөшү мунун эң сонун мисалы (Велосипедчи 24-санын кара). «Алардын тегерегиндегилердин баары аны менен жүрөт, акчанын келишин каалайт. Спортчунун жардамга кайрыла турган мүмкүнчүлүгү өтө аз жана бул - алар чындап муктаж болуп турганда калыс жардам.'

‘Бул спорттун чегинен да ашып кетет – бул өмүр менен өлүм маселеси. Биз муну жакында эле кленбутерол үчүн оң тесттен өтүп, андан кийин анын өмүрүн алууга аракет кылган атчандан көрдүк [Бельгиялык чабандес Жонатан Брейн]. Ланс үчүн, Пантани үчүн жана бардык чабандестер үчүн кам көрүү милдети болушу керек. Бул келиши керек.'

Армстронгго келсек, Барри "Лэнсти соттош кыйын" дейт. Башкалар андай болбогонун эске алганда, ал өмүр бою четтетилгени катаал көрүнөт. US Почта жалгыз команда болгон жок, биз жалгыз атчан болгон жокпуз – бул эпидемия болчу.

‘Бирок биз адамдар өзгөрө алат деген ойго шек саноодон бир аз пайда беришибиз керек. Карьерамдын жүрүшү менен мен өзгөрдүм, бирок Гранд Турду жеңген эч кимге ишенбей турган адамдар бар. Бул түшүнүктүү. Бирок жаш чабандестер эми допингдин кысымын сезбестен карьераларын баштаса болот. Бул мындан ары команда тарабынан кубатталбайт же камсыз кылынбайт. Бул маданияттагы чоң өзгөрүү.'

Бул бизди Калифорния чөлүндөгү өзүнүн кабинасында камалган бул маскара карьералардын булагына кайра алып келет: ышкырыкчы Флойд Лэндис.

Лэндис Армстронгго жана башкаларга, анын ичинде Барриге каршы дооматтары менен ачыкка чыкканда, канадалык айыптоолорду четке кагып, андан кийин мурдагы командалашынын психикалык саламаттыгына шек келтирген. "Окуялар чындыкка дал келбейт" деди Барри 2010-жылы Жиродо. "Флойд калп айтып, бир нерселерди четке какты. Мен анын психикалык жактан азыр кайда экенин билбейм.'

Пенсиядагы велосипедчилерге болгон тынчсызданууларынын негизинде ал Флойдго кайрылдыбы? Мен аны менен эч кандай байланышым болгон эмес. Мен анын башынан өткөргөн нерселерине боорукермин. Бирок калп айтканым үчүн андан кечирим сурамакмын. Мен андай кылбашым керек болчу.'

Бул интервью биринчи жолу 2014-жылдын август айындагы Cyclist санында чыккан

Сунушталууда: