Жерайнт Томас, Том Симпсон жана Эдди Мерккс саякатка чыккан биринчи Уэльс
Бул макала алгач Cyclist журналынын 86-санында жарыяланган
Сөздөр Джилс Белбин Фотография Александр Ринд
Досуңуз менен мелдешкениңизден улам гана велосипед тебүүгө киришкениңизди угуп жатабызбы?
Ооба, мен өспүрүм кезимде ишемби күнү кечинде Торкэйге ичип чыкчумун. Бир түндөн кийин кеч ойгондум, бир досум ылдыйда экен.
Ал: «Кел, тур. Түшкө жакын. Бул үлгүнү өзгөртүшүбүз керек.'
Ал татыктуу футболчу болчу жана ал эки жылдан кийин Торки Юнайтеддин Колт командасында ойнойт деп коем. Анан ал: "Эмне кыласың?" 1960-жылкы Олимпиада оюндары жүрүп жаткандыктан, мен: "Мен төрт жылдан кийин Олимпиада оюндарына барам деп коем" дедим.
Ошол күнү түштөн кийин сарайдан эски велосипедимди кармап, Тейнмутту көздөй жөнөдүм. Төрт-беш күндөн кийин велосипед тээп жүргөнүмдөн ырахат ала баштадым.
Үч жылдан кийин сиз Британиянын турунда жүргөнсүз. Бул абдан прогресс
Мен 1963-жылы бир нече аймактык жарыштарды жеңип чыккам жана Британиянын турун уюштурган Chas Messenger аттуу бир адамдан телефон чалды. Ал мен Шериктештиктин курама командасына мингим келеби деп сурады.
Поезддин акысын төлөйбүз дешти, ошондуктан мен кеттим. Биринчи этап Блэкпулдан Ноттингемге өтүп, мен бешинчи орунду алдым. Мен жашыл форманы эки күн кийип, жалпы эсеп боюнча тогузунчу болдум.
Мындай жарыштан эмнеге үйрөндүңүз?
Күчүмдү туура эмес колдонуп жүргөнүм. Күтүлбөгөн жерден мен ар дайым адамдардын айланасында түз жүрүүнүн ордуна, алардын үстүнө отуруп алып, аракетимди өлчөө керектигин түшүндүм.
Кийинки жылы Франциянын Салланше шаарында өтүүчү дүйнөлүк чемпионатка тандалып алынгандыгым тууралуу кат алдым. Бул оор күн болду.
Танапис эрте кетти, мен ага катыштым, бирок акыркы тоого чыкканда пелотон кайтып келе жаткан.
Менин жанында жүргөн атчандардын бири карап, көзүн кысып, анан жөнөдү. Мен олку-солку болуп, күтөм деп ойлодум, бирок ал жеңишке жетти.
Ал киши Эдди Мерккс болчу. Андан кийин Час жаныма келип, Токиодогу Олимпиадага бара турганымды айтты.
Демек, сиз коюмуңузду утуп алдыңыз. Профессионал болгондон кийин 1967-жылы Том Симпсонду колдоо үчүн Тур де Франска барган британиялык команданын мүчөсү болдуңуз…
Том мыкты адис болгон. Ал бардыгын туура кылып, аны менен бирге езунун соиге-ри болгон. Алгачкы этаптардын биринде ал мага кайра келип: 'Колин, мага шляпаңды бер.'
Ошону менен ал менин Улуу Британия, ак, крахмалдан жасалган командамдын шляпасын башыма чапты. Мен: «Эмне кылып жатасың, Том?» «Мен бок каалайм», - деди ал. «Мага бул менин көйнөгүмдү аарчыш үчүн керек! Мени күт.’
Ошондуктан, ал менин жаңы GB шляпам – менин сыймыгым жана кубанычым менен боорун сүрткөнчө күтүшүм керек болчу. Анан мен аны кайра пелотонго сүйрөлүшүм керек болчу!
Трагедиялуу Симпсон ошол тур учурунда Мон Вентуга кулап түшкөндөн кийин каза болгон. Сен аны менен чогуу жатасың. Бул этап тууралуу эмнени эстей аласыз?
Мен жаңы эле бешинчи же алтынчы бар рейдимди жасадым [ал жерде атчандар кайыр сурап, уурулук жана карызга тамак алуу үчүн кафелерге түшүшөт].
Мен Мон Вентус келе жатканын сезип, балдарга мүмкүн болушунча көбүрөөк суюктук алып бергим келди, бирок кафенин ээси абдан ачууланып, бычак менен бизди кууп чыкты.
Мен Томду таап, ал менден эмне бар экенин сураганда, мен ага бир аз лимонад жана бир аз бренди гана бар деп айттым. Мен лимонадды таштап, коньякты ыргытканы жөнөдүм, бирок ал: "Жок, мага муну берчи, менин ичегим кызык болуп жатат" деди.
Бул анын так сөздөрү. Ал коньяктан бир ууртап алды да, аны тосмонун үстүнө ыргытты.
Ventoux алты же жети километрден кийин башталды.
Коркунучтуу нерсе болгонун качан билдиңиз эле?
Мен жакшы чыгып бара жатып, пелотондон өтүп бара жатканымды көрдүм.
Анан мен акыркы бурчтардын бирин айланып өтүп, Томдун ошол жерде жатканын көрдүм, ал жерде команданын машинеси менен жолдон чыгып кетти.
Мен Томду көздөй баратканда, Алек Тейлор (команда менеджери) ордунан туруп: "Колин, артка кайт, артка кайт. Бара бер, артка карай бер. Том жакшы, [аны] артка карай бер.'
Ошентип, ал мени кармап калат, мен аны финишке жеткирем деп ойлоп, артыма карай бердим. Бирок андай болгон жок.
Мен мейманканада күттүм, анан Барри Хобан кирип, Том каза болгонун айтты.
Бул менин бөлмөдөшым болчу, билесиңби? Мен шок абалда болчумун.
Эртеси күнү сызыкты биринчи кесип өтүүгө талапкер болгон Барри Хобанбы же Вин Денсонбу деген талаш-тартыштар бар. Бул ким болгон?
Жан Стаблински пелотондун колдоочусу болгон жана мындай деди: "Биз жарышууну каалабайбыз, бирок Томдун эсинде биз курсту аттайбыз."
40км калганда Барри секирип кетти. Стаблински Винден эмне болуп жатканын сураганда, Вин: "Ал [жаратылыш эс алууга] кетти, кайра келет" деди.
Ал бир мүнөткө жеткенде гана түшүндүк…
Андан кийин эмне болду?
Биз күндүк этапты талкуулоо үчүн жайгашканыбызда, Алек ордунан туруп, Барриге бул сахнага чыкканына абдан капа болгонун айтты. Ал бул планда жок экенин айтты.
Бэрри кол салбаганын, жөн эле аттанып кеткенин айтты… ал биз аны финишке чейин кармайбыз деп ишенгенин айтты, бирок жетпегенибизде, ал эмне кылышы керек эле?
Бирок чындыгында ал Тур де Франс этабын жеңгени үчүн мактоого ээ болгон.
Алкыштарга токтолсок, өткөн жылы Герайнт Томас жарышта жеңген биринчи уэльстик болуп калды. Бул тууралуу кандай ой жүгүртөсүз?
Мен ал жигит менен тааныштым жана анын класстык акт экенин билем. Мен Жерайнтты терең урматтайм, бирок мага Team Sky этикасы жакпайт, алар эң мыктысын сатып алып, үстөмдүк кылышат, анткени алар бардык командада күчкө ээ.
Аларда эң мыкты унаалар, эң мыкты соинерлор, мыкты механиктер, эң сонун баары бар. Мен ушундан улам Team Sky жаккан жокмун.
Сиздин күнүңүздө машыгуу бир аз башкачараак болсо керек
Мен бир жолу Лондондун жанынан 50 миль аралыкты таймашта басып келдим жана машыгуу режимимдин бир бөлүгү катары үйгө Девонго барууну чечтим.
Акыры Сомерсеттеги Фромго жеттим. Таш төшөлгөн дөбөнүн башында таттуу дүкөн бар экен. Мен иттей кыйналып жаткандыктан, үйгө кирип, айымдан үч Марс бар жана бир Crunchie сурадым.
Мен айттым: 'Мен Торкиге баратам, андан ары канча?'
Ал күйөөсүнө: "Бул жигит Торкиге баратат!"
«Эч качан!» деп барат. 'Бул 90-так миль!' Ал мага бир нерсе болуп жаткандай карады.
Фромду картадан көргөн сайын ошол таттуу дүкөндөн аларды эстейм.
Колин Льюис
Жаш: 76
Улуту: Британ
Сыйлыктар: Жол жарышы боюнча улуттук чемпионат: 1-, 1967, 1968
250 жарышта жеңиш, анын ичинде профессионал катары 38 жеңиш
