Велосипедчи Тим Вандержеугд менен сүйлөшүп жатат. Тректин аңгеме айтып берүүчүсү жана байланыш машыктыруучусу
Гап, Франция, 22-июль, 2015-жыл. Ibis мейманканасынын сыртында Trek Factory Racing күйөрмандары механиканын чыңдалышын, коноктордун таңгактарын жана спорттук оюн-зооктун директорлорун көрүү үчүн чогулушат. Чарчаган чабандестер, азыр акыркы мезгилдеги эң ысык турлардын бирине 16 этаптан өтүп, Дигне-Лес-Бенге чейин кыска жол жүрүү үчүн командалык автобуска жеткирилет. Алдыда Альп тоолорундагы Пра Луп курортуна чейинки 161 км бийиктиктеги салгылашуу күтүп турат.
Алардын баарын пресс-кызматкер Тим Вандержеуд (Vonderyoukt деп аталат) сахнада башкарат. Француздар бул абалды "un autocuiseur" - басымдуу меш - деп жарыялашмак, бирок Вандержьюд үчүн мунун баары планетадагы эң жинди жарышта бир күндүк жумушта.
"Менин темпераментим ролго туура келет - мен анчалык маанайы жок эмесмин" дейт ал өзүнүн туулуп өскөн бельгиялык тили менен Колорадодо жашап өткөн кездеги америкалык тванга аралашкан акцент менен. "Жумуш сизден уюшкандыкты талап кылат, бирок сиз бутуна туруп ойлонууга даяр болушуңуз керек. Эгер сиздин ой жүгүртүүңүз өзгөрүүлөргө жол берсе жана ал идеалдуу иштебей калганда капаланбаса - бул эч качан болбойт - бул алда канча эс алдырат.'
Белгилүү психолог Кэрол Двек Вандержеудди "өсүү ой жүгүртүүсү" деп атайт. Өсүү ой жүгүртүүсүнүн өзгөчөлүктөрүнө кемчиликсиздикке умтулбоо жана бир жолку иш-чараларда өзүңүздүн баалуулугуңузду өлчөбөө кирет. Турда бардык нерсе болушу мүмкүн, ал тиштүү алмаштырууга кеткен убакытта команданын баянын өзгөртөт.
«Мен 2011-жылы жумушка киришкенде пресс-кызматкерлер үчүн окуу куралы жок экенин билдим», - дейт Вандержеугд Пра-Лупга чейин бошогон командалык автобуста сүйлөшүп жатканда.
Пресс-кызматкер - бул велоспортчу хамелеон, аңчылык менен мергенчинин ортосунда кынтыксыз өзгөрүп турат. Vanderjeugd Турда командага көлөкө түшүргөн Cyclist орнотуу үчүн байланыш чекити болгон. Бул биз аны аңдып жүрдүк, бирок ал медиа мүмкүнчүлүктөрүн издөөдө активдүү. Ал кытайлык медианы £10,000 Мадон командасына бошотуп берди - "адатта уруксат берилбейт, бирок алардын миллиондогон аудиториясы бар" - жана Колумбиялык альпинист Жулиан Арредондо менен маектешүү үчүн Түштүк Американын телерадиокомпанияларын чогултту. Бул Вандержеугдун WorldTour командасынын пресс-кызматкери үчүн зарыл болгон акыркы чеберчилигин көрсөтөт…
Сүйлөшүү
"Мен бир нече тилде сүйлөйм" дейт Вандержеугд, бул бир аз уялган жалгыз тилчи жазуучу үчүн англисче ыраазымын. Бир нече сөз менен ал голландиялык, англисче, французча, италиялык, испанча, немисче жана кээ бир арабча билдирет. Келиңиз Пра Луп, команда үчүн эң мыкты жети GC ордун издөөдөгү көңүлү чөккөн күндөн кийин (алар Парижге келгенде жетишет), Бауке Моллема Голландиялык басма сөз менен күнүмдүк баарлашуу үчүн сызыктан өтүп жатат. Ал жерде Вандержеугд: "Ал голландча болгондуктан, мен бир эле учурда которуп жана стенография кылып жатам" дейт.
Велосипед спортунун пресс-конференциялары жана ар бир этаптан кийин медиа скрумдары болуп, дүйнөнүн булуң-бурчунан келген журналисттер комментарий, сызык, алардын редакторлору күткөн баш макалаларды жеткире турган нерселерди издешет..
Бул Вандержеугддун милдети – бир нече тилде ант берүү – бул бул турда Фабиан Канселларанын 3-этапка сары кийинип чыгып кеткенинен бери өтө маник болгон жок деп мойнуна алды. Моллема команданын GC максаттарын ишке ашырды, бирок Боб Юнгельс 18-этапта төртүнчү болгондон тышкары, команда этаптагы жеңишти коркута элек.
Бул баш макалалар жана көптөгөн дүйнөлүк басма сөз башка жерлерде болгон дегенди билдирет. Бул Классикадан бир топ алыс. Фабиан Бельгияда жүргөндө көрүүчүлөр жана пресс ага секирип кетишти. Буга экөөбүздүн тең көнүүбүз бир аз убакытка созулду.’
Vanderjeugd да конференциянын урунттуу учурларын түзөтүшү керек. "Фабиан [2-этапта] сары утуп алганда, биринчи суроого жооп берүү үчүн 10 мүнөт кетти. Жадакалса журналист: "Оу, бизге экинчи суроонун кереги жок!"
‘Анын пресс-конференциялары да узагыраак созулат, анткени Фабиан абдан көп тилде сүйлөйт [Вандержеугдун жети тилине салыштырмалуу аянычтуу беш тил]. Швейцариялык телевидение аны менен үч интервью берди: бири французча, бири италянча, бири немисче. Азыр, биз пресс-конференцияга бара жатканыбызда, мен ага суроолорду берем, менимче, журналисттер сурашат … жана кыска жоопту талап кылышат.'
Допингден баш тартуу
Пресс-конференцияларды башкаруу үчүн, ар кандай командалардын пресс-кызматкерлеринин тобу WhatsApp тобун түзүштү, мүмкүн болушунча убакыттар кагылышпасын. Классикада бул Трекке, айталы, Quick-Step жана Том Бунен сыяктуу нерселерден качууну билдирет. Бул турда, жарыш жүрүп жаткан кезде, ар бир команда өзүнүн конференциясында Team Sky менен кагылышуудан качат – өзгөчө үчүнчү аптада алдамчылык айыптоолор улам-улам өсүп жаткан жана ачка жаңылыктар топтомун өзүнө тартып турганда.
"Скайдын пресс-кызматкери чабандестерин көп коргошу керек", - дейт Вандержеугд, Скайдын допингге байланыштуу суроолорду кайтаруу боюнча түбөлүк талабына ичи чыкпай. Бул азыркы атчандардын өткөндөгү карасанатай аракеттеринен жапа чегип жатканы кейиштүү, бирок өкүнүчтүү түшүнүктүү абал. Урматтуу журналисттер атчандарды кудайга окшош даражага көтөрүүгө жардам беришкен, бирок алар алдоо жолу менен жеткенин билишкен. Алардын акыры эмне үчүн цинизмге айланганын түшүнүү кыйын эмес.
Вандержеуг 2013-жылдын сентябрь айында RadioShack-Leopard командасы үчүн жарышып, Trek Factory Racingге айланган Крис Хорнер Гранд Турду жеңип, Вуэлта титулуна ээ болгон эң улгайган адам болгондон кийин, өзүн айыптоо жана риторика даамын сезди. Ал 42 жашка чыкканга бир ай калганда. Жыйынтык шектенүүлөрдү жаратып, жеңишке жеткенден бир күн өткөндөн кийин, ал сынактан тышкаркы баңги сынагынан өтпөй калганда толук айыптоолорго айланган.
«Менде эртең менен бир аз жумушум бар болчу, - дейт Вандержеугд байкаларлык төмөндөө менен. Негизинен, Хорнердин жубайы Мадридге учуп кеткендиктен, ал аны менен калуу үчүн командалык мейманканадан көчүп кеткен. Жакшы – жөн гана ADAMS түзмөгүңүздү жаңыртышыңыз керек.’
ADAMS – допингге каршы башкаруу жана башкаруу системасы – бул профессионал айдоочулар баңги тестерлерине алардын жүргөн жери жөнүндө кабарлоо үчүн колдонгон компьютердик программа. Чабандестер күн сайын эртең мененки саат 5тен 23:00гө чейин 60 мүнөттүк слотту сунушташы керек, ал жерде тестирлөө онлайн же колдонмо аркылуу өткөрүлөт. Алар сыноочуларга өзгөчө кырдаалдарда гана белгиленген убакыт аралыгына бир мүнөт калганга чейин жердин өзгөрүшү жөнүндө эскерте алышат.
‘Крис муну кылган, бирок испаниялык допинг-контролёр Кристин кайда болорун билүү үчүн ADAMSти жаңырткан эмес, ошондуктан ал бир нече күн мурунку версиясын карап, команданын мейманканасына келди. Албетте, Крис ал жерде болгон эмес. Мен эмне болорун билгендиктен, ага дароо чалдым. Учурда ал Мадрид аэропортунда Америкага кайра учууга даярданып жаткан. Бактыга жараша, ал учакка отурар алдында ADAMS скриншотун жөнөттү. Бул эң сонун болгон, анткени ал сегиз саат оффлайнда болчу.
‘Тилекке каршы, ал кезде тестиер испаниялык гезитке телефон чалыптыр. Ал киши чоң этикалык ката кетирди жана мен аны жумуштан кетиришти деп ойлойм. Биз маалымат каражаттарына Кристин бизге жибергенин көрсөткөндөн кийин, ал абдан тез муздап кетти. Бул журналисттик рефлексти активдештирүү маселеси болду.’
Баспасөз мырзасы
Вандержеугд журналисттин акыл-эсин мурункудай эле түшүнөт. Ал романтикалык лингвистика жана адабият боюнча магистратурада окуп, журналистика боюнча аспирантураны алган. Саякат жазуу анын тилдерге болгон сүйүүсүн арттырган, бирок ал көптөгөн эл аралык журналдарда велосипед жазуу менен алектенген, айрыкча Мигель Индурайн жана Канселлара менен маектешкен. Трек мени ушинтип кууп жетсе керек. Мен Фабиандан жана Шлектерден бир нече жолу интервью алдым.’
Вандержеуд Лапландияда "иштеп", тоңгон көлдүн жээгиндеги кабинада жатып, Тректен кабыл алынбай калган чалууну байкап, ит чана тээп жүргөн. «Бул кызыктуу болду, анткени мен пресс-кызматкер болууну эч качан ойлогон эмесмин. Мен ар дайым ойлочумун, эгер сен эч нерсеге жок десең, жашоодо көп нерсеге жете албайсың. Ошентсе да, мен кийинки 20 жыл бою муну кылбайм (бул аны 53 жашка чейин алат). Сиз жылына 200 күн үйдөн чыкпайсыз. Мен жакында үйлөнөм, айланамды карасам, ажырашкан эркектер көп экен.
‘Бул балдардын көбү дайыма велосипед тээп жүргөндүктөн, ал көбүктөн чыгып кетүү коркунучтуу. Бул менин бешинчи жылым, бирок мен жарышчы болбогондуктан көз карашым башкача. Ошентсе да эркиндиктен ырахат алам. Сизде иш убактысы жок жана Турдан кийин бир жума бою баарыбыз бири-бирибизден качабыз, бирок ал бат эле кайра телефон чалуулар, электрондук каттар жана SMS билдирүүлөр менен коштолот.’
Ролдун ачкычы – баарлашуу. Vanderjeugd күндү Турдун чагылдырылышын, айрыкча TFRдин мамыча дюймдерин кууп чыгуу үчүн эл аралык пресс кесилиштерин, анын ичинде L'Équipe жана La Gazzetta dello Sport гезиттерин жүктөп алуу менен башталат.
Даан Луйккс, азыр жоюлган Vacansoleil-DCM командасынын менеджери, бир жолу мага Тур алардын жылдык медиа чагылдыруусунун 90% түзөрүн айтты. Vanderjeugd романтикалуураак коёт. «Сары түстөгү бир күн – алтын күн» дейт ал. Бул алтын команда үчүн Twitter, Facebook жана веб-сайттын хиттеринин чоң өсүшүнө айланды. 'Өкүнүчтүүсү, Фабиан кулап түшкөндө, бул сандар төмөндөдү.'
Бул Вандержеугд жана басма сөз командасынын мыкты аракеттерине карабастан. Vanderjeugd Twitter'де көп убакыт өткөрөт - алаксыган өспүрүмдөн айырмаланып, жумуш максаттары үчүн - жана аны TFR коомчулугу өсүп жатканын көрүү үчүн "Trek", "Mollema" жана "Cancellara" сыяктуу ачкыч сөздөрдү издөө үчүн программалаган. Мунун баары жакшы жана жакшы, бирок азыркы санариптик доордо дүйнөдөгү эң чоң иш-чаранын интернет камтуусу эң жакшы дегенде эскиз болот, айрыкча чабандестер Пиреней менен Альп тоолоруна жеткенде.
Пра Лупка баратканда, биз сахнадан түз тартылган кадрларды көрөбүз деп үмүттөнгөнбүз. Тилекке каршы, бизди түстөрдүн пикселдик сызыгы менен тосуп алышты, башка көп эмес. Бул көрүү үчүн идеалдуу эмес, социалдык медиа жаңыртууларын издеп жатканда. Ошондуктан жаңыртуулардын көбү… Колорадо штатынан келет.
‘Кесиптешим Энн Самплониус жарыш боюнча көптөгөн репортаждарды жана твиттерди жазат, ал эми мен сүрөттөрдү тартып, атчандардан цитаталарды алып, аларды жөнөтөм. Этап аяктагандан кийин 45 мүнөттүн ичинде жакшы отчет алабыз деп үмүттөнөбүз.’
Vanderjeugd ошондой эле команданын физикалык баянынын бир бөлүгү болуп калат, ал соинер менен бирге чабандестерге калыбына келтирүүчү суусундуктарды жана желектерди жеткирүү үчүн иштейт. Анан кайра командалык автобуска, мейманканага кайтып, медианы башкарууга жана команданы алдыга жылдыруу. Команданын көптөгөн жолдоочулары үчүн анын аракеттери бааланат. Бул сезим үйгө жакыныраак тийип кетпейт.
‘Команданын көбү сизди иштебейм деп ойлошпойт,- дейт ал жылмайып. Бирок алар менин кайдан келгенимди билишет. Мен аларды камтуунун ортосундагы балансты камсыз кылам, бирок аларды издебейм. Акыр-аягы, мен аңгемелерди жакшы көрөм жана бул жумуштун баары аңгеме айтууга байланыштуу.
Бул жана күнүнө 200 электрондук кат.’
