1967-жылы бул күнү Том Симпсон Мон Вентуга кулап түшкөн. Велосипедчи Симпсондун кызы Джоанна менен ал адам жана анын күтүүсүз өлүмү жөнүндө айтып жатат
Көпчүлүк адамдар Том Симпсон жөнүндө канчалык билишет, андан тышкары ал Франциянын түштүгүндөгү Мон-Венту тоосунун какыраган боорунда нан бышыруу учурунда каза болгон?
Ооба, британдык велосипед тебүү ылдыйкы сууга айланган маалда Симпсон Дүйнө чемпиону, Париж-Ницца жана бир нече эстеликтердин жеңүүчүсү жана Би-Би-Синин жылдын спорт инсаны болгон.
Ал Эдди Мерккс, Фелис Гимонди жана Жак Анкетильге атаандаш болгон жана үйүндө эмес, Бельгияда, анын багып алган өлкөсүндө жылдыз болгон. Ал Турда жеңишти кыялданчу.
Бир нече жылдар бою жетишпей калгандан кийин, ал 1967-жылы ийгиликке жетүү үчүн чечкиндүү болгон жана ооруп жатканына карабастан, ал өзүн өзү айдап жарышка аттанган… Прованс гигантында өлүм менен аяктаганга чейин.
Симпсондун өлүмү велоспортту жана кеңири спорт коомчулугун таң калтырды. Ал ысыктан, чарчоодон жана суусуздануудан кыйналган.
Ошол убактагы бардык отчеттордо жана андан бери ошол доордогу таблеткаларды колдонуу маданияты баса белгиленип, өлүмдүн негизги себеби катары амфетаминди колдонуу белгиленет.
Ошондуктан анын велосипеддеги бардык жетишкендиктери үчүн Том Симпсондун өлүмүнүн 50 жылдыгын Тур де Франс уюму жана британиялык негизги маалымат каражаттары дээрлик байкабай калды.
Азыр да Симпсондун аты дагы эле велосипеддин этикалык жиндерден алыс болуу үчүн жүрүп жаткан күрөшү менен байланыштуу. Бельгияда гана анын кызы Джоанна жалындын күйүп турган кыймылдаткыч күчү болуп саналат, анын карьерасы дагы деле майрамдалып, жеңиштери эскерилет.
Өлүмүнүн так чоо-жайы кандай болбосун, Джоан Симпсон атасынын жетишкендиктерин килем астына шыпырып коюуга эч качан жол бербейт.
Том Симпсон үчүн ысык түштө ММКнын өлүмү жана Турдун допингге каршы күрөшүнөн да көп нерсе бар болчу.
Симпсондун жетишкендиктери, футбол өлкөнүн башкы спорту болгон маалда, өзгөчө Британияда анча тааныла элек.
Алар көп: Фландрия боюнча катаал турда жеңиш, Милан-Сан-Ремо, Бордо-Париж, Ломбардия турунда; Париж-Ниццада Merckx менен жана Улуу Британия үчүн дүйнөлүк чемпионатта жол жарышында. Атүгүл Турдун өзүндө сары футболка менен сыйкыр бар болчу.
Турдагы жарыш Англия 1966-жылы Дүйнө чемпиондугун жеңип алгандан бир жыл өткөндөн кийин жана Би-Би-Синин жылдын спорт инсаны болгондон эки жыл өткөндөн кийин Том Симпсон жейсинин ийнинде Союздун желеги менен жеңишке жетээрин билген. ийгилигин мекенине кайтуу.
Ал Венту чокусуна азап чегип жакындап калганда, Кол де Темпеттин ылдый жагында, ачык чокудан бир километр алыстыкта кулап түшкөн.
Эң көп дегенде беш мүнөт калды, болжолдуу түрдө. Башка күнү, дагы бир жылы, ал, балким, чокусуна жетип, ылдыйда калыбына келе алмак.
Джоанна Симпсон апасы Хелен менен Корсиканын жээгинде болгон, атасы Вентуда каза болгон. Ал болгону төрттө болчу.
Джоанна жээктен чыгып, атасы абдан жакшы көргөн Бонифасионун жанындагы айылды аралап кайткандан жана «баары ыйлап жатканын» байкагандан башка көп нерсени эстебейт.
Эртеси күнү Yorkshire Post гезитинде некролог жарыяланды. Симпсондун командалашы Брайан Робинсон: «Мен Том өлгөн жерди жакшы билем. Бул өлүм дөбөсү.’
Атасынын атынан
Май айынын аягында түштөн кийин биз Генттин сыртындагы Джоаннын үйүнө келдик. Жакын жердеги негизги жолдо бельгиялык велосипедчилердин топтору жогорку класстагы велосипеддери менен жылуу күндүн нурунда өтүп баратышат.
Джоанна да көп, кээде жумасына 300 кмден ашат. Ал атасынын каза болгонунун 50 жылдыгына арналган бир катар иш-чараларга, анын ичинде 13-июлда Вентуда үй-бүлөлүк чогулушка даярданууда.
Ал дароо эле сүйкүмдүү, жылуу-жумшак жана боорукер, анын көзүндө атасына мүнөздүү болгон тентектик бар. Джоаннада Томдун сүрөтү бар, ал өлөр алдында таң эрте Peugeot комплекти менен чөптө чөгөлөп, гүл терип, фотографтар үчүн кыдырып жүргөн.
Ал бизге кофе сунуштап, анан атасынын карьерасын музей катары аткарган гаражына алып барат. Анын жарыш ээри дубалга орнотулган, ошондой эле эскилиги жеткен бут кийим, бир жуп айры жана айрым командалык жарнамалык открыткалар.
1962-жылкы Тур де Франстан эки пластикалык бидон бар, аларда "ТОМ СИМПСОН" деп так белгиленген. Ал суурманы ачып, тыгындын кичинекей тегерекчелерин алып чыгат. Атасы аларды дөңгөлөктөрүндөгү түтүкчөлөрдү тешип кетүүдөн коргоо үчүн колдонгонун түшүндүрмөйүнчө, аябай таң калдык.
Джоанндын өзүнүн Пинареллосу, анын запастык дөңгөлөктөрү, жата турган жери жана бир баштык гольф союлдары да көргөзмөдө, бирок бул да жандуу, дем алуучу, толук жабдылган устакана экени анык.
"Мен бир аз гольф ойночумун, бирок," дейт ал экилене, "бул мен үчүн анча активдүү эмес."
Ошол энергиялуу табияттын кээ бирлери Симпсондордун үй-бүлөлүк динамизмине байланыштуу. Жаңы ашкана орнотууга 25 000 евро сарпталган Джоанна өзү эмерек жасоону чечти.
«Мен мектепте, кечки класстарда төрт жыл окудум», - дейт ал атасынан калган түз, түз мамилени көрсөтүп. 'Азыр мен эмерек жасоочумун.'
Том да кыйыштыруучу болгон. Анын атасы шахтер болгон, бирок машыккан өнөктөштөрү тарабынан "Төрт таш Коппи" деген лакап атка ээ болгонуна карабастан, ал велосипедчи катары баа берүүнү чечкен.
Уго Коблеттин сүрөттөрү, 1951-жылкы Турдун жеңүүчүсү – Вентуга чыккан биринчи тур – өзүнүн уктоочу бөлмөсүнүн дубалында сыймыктануу менен орун алган.
Симпсон европалык жарыштарга оор жол менен кирип, күрмөсүнө бир аз квид, запастык дөңгөлөктөрү, французча сөздүгү жана Франциянын түндүгүндө казууга бүдөмүк үмүт менен чыгып кетти. Бирок ал туруктуу болуп, ага жабышып калган. Амбициясынын аркасында ал 1959-жылы профессионал болуп калган.
Өз өлкөсүндө, жок эле дегенде, велосипед тебүүчү маалымат каражаттары тарабынан көп көңүл бурулбай, Симпсондун ысымы Европада көбүрөөк резонанска ээ. Джоан бизге Жеймс Страффондун атасынын портретин көрсөтүп жатат, аны Люксембургда ушул жылдын май айында Кембридж герцогинясы дубал сүрөтү катары ачкан.
Ал ошондой эле Страффондун портретинин версиясын анын өлүмүнүн бир жылдыгына карата Мон-Вентудагы Симпсон эстелигине оңдоону пландап жатат.
"Мен аны коргоо үчүн бир аз капкак жасадым" дейт ал. 'Бирок мен бул аба ырайы менен эмес, көпкө созулбасын билем.'
Эстеликте ар дайым эстеликтер бар – жарыш капкактары, гүлдөр, суу бөтөлкөлөрү, атүгүл атайын желекчелер, дээрлик бардыгында жеке жазуулар жазылган. Бир жолу барганда Жоанна күлгө толтурулган урнаны таап алат.
Эмне кыларын билбей, монументтин артындагы ак таштардын деңизинин аркы өйүзүнө чачып жиберди.
Бирок Симпсондордун үй-бүлөсүнүн баары эле өткөндү кайра карап чыгуу оңой эмес. Томдун жесири Хелен, кийин Симпсондун Улуу Британиядагы командалашы Барри Хобанга турмушка чыккан, күйөөсүнүн каза болгонунун 50 жылдыгына байланыштуу маалымат каражаттарынын көңүлүн анчалык көңүл бурбайт.
"Ага кыйын" дейт Джоан. 'Эгерде анын колунда болсо эч нерсе болмок эмес. Ал медиа же журналисттер менен эч нерсе кылгысы келбейт. Мен аны бир аз машыктырып, журналисттерди сыйлашына ынанышым керек. Болбосо ал өчүрүлөт.'
Бул чыңалуу ошол күндөгү эсте калган азаптан, ошондой эле Симпсондун өлүмүнүн себеби боюнча түшүнүксүздүктөн келип чыккан. Анын кулашы бир нече жолу коньяк менен аралашкан амфетаминдерге болгон ышкысы менен байланыштуу болгон. Бул велосипед тебүүнүн этикалык көйгөйлөрү үчүн коңгуроо катары айтылды.
Башка факторлор – анын запасы түгөнүп калганы, ысыктан чарчаганы, тоолордогу мурунку алсыздыгы – бир тарапка сүрүлүп кеткен. Бул акылмандыкка айланган: амфетаминдер дени сак болгондуктан Том Симпсон допингден каза болгон.
Джоанна, апасына окшоп, баш ийбеген бойдон калат. Ал тургай ага жакын болгондор, үй-бүлөсү жана анын мурдагы командалаштары да чырдашкандай.
Симпсондун жээни Крис Сидвеллс өзүнүн «Мистер Том» аттуу китебинде агасы жөнүндө мындай дейт: «Алга чейинки көптөр сыяктуу эле, ал баңгизаттарды – стимуляторлорду колдоно баштады, анткени алар ошондо колдонушкан. Көп эмес, бирок ал колдонгон жана мен муну өзгөртө албайм.'
The Guardianдын журналисти Уильям Фотерингем менен анын өмүр баяны үчүн маектешип жатып, «Мени велосипедге кайра кой» деп, мурдагы командалаштары Симпсондун «буюмдарды» колдонгонун жана анын эки чемоданын, бири кийими жана комплекти үчүн, башка тониктердин жана буюмдардын ассортименти үчүн.
Бирок Джоан атасы жөнүндө чындыкты издегенден тартынбай, далилди каалайт. Ал анын өлүмүнө баңгизат себепкер болгонуна ишенбейт. Чынында, ал жакында Авиньондон экспертизанын корутундусунун көчүрмөсүн издеп жүргөнүнө ынанбай калды.
"Мен чындык менен жашай алам" дейт ал. 'Эгер атам амфетамин ичкени чын болсо, ошондой болсун.'
Өкүнүчтүүсү, анын так чындыкты издөөсү туңгуюкка жетти. Союу жазуулары 1990-жылдардын аягына чейин жок кылынган. Үй-бүлөнүн эч кимиси отчеттун көчүрмөсүн мурда көрбөгөн же сурабагандыктан, Жоан эми эч качан биле албайт.
Ал мага Авиньондогу борбордун ооруканасы Анри Трюффодон келген катты көрсөтүп жатат. «Француз мыйзамдары өлгөндөн 25 жыл өткөндөн кийин медициналык документтерди жок кылууга уруксат берет», - деп айтылат анда, «же кээ бир учурларда 30 жыл. Ошентип, мырза Томас Симпсондун досьеси 1992-жылдан 1997-жылга чейин кандайдыр бир учурда жок кылынган…’
Каттын ачык маанисин түшүнгөнүмдө, Жоан ээрди, бут кийимдин илгичтерин жана эски бидондорду кылдаттык менен ордуна коюп, гараждын эшигин жапты.
Тоого кайтуу
Жергиликтүү туристтик кеңештин маалыматы боюнча, 2016-жылы 130 000ге жакын велоспортчу Мон Вентуга чыгышкан. Тоонун чака тизмесине чыгуу – Эверестке чыгуу катары популярдуулугу жылдан жылга козу карындай көбөйүп, жарым-жартылай легенда күчөп баратат. Том Симпсон.
Джоанна үчүн бул тоо анын жашоосуна тийүүчү таш болуп калды.
Ал атасы каза болгон жерге дайыма келүүчү болуп калды. Ал 13-июлда кайтып келет, ага көптөгөн жакын жана чоң үй-бүлөсү, ошондой эле Эдди Мерккс кошулган башка белгилүү инсандар жана теңтуштар коштолот.
Үй-бүлөлүк трагедиясына карабастан, Джоан Вентустен эч качан корккон эмес. Бирок атасынын каза болгонунун 30 жылдыгына чейин, Джоан ага чыгууну чечкенге чейин, Венту узак убакыт бою үй-бүлөдө тыюу салынган.
'Мен апама айтсам, ал: "Ой, эч нерсени далилдеш керек эмес, бул Ventoux, суранам, кылба" деди.'
Бирок Джоан катуу машыгып, ажылыкка барган. "Мен Вентуска минип бара жатып: "Кан-тозок, ата, бул оңой эмес", - деп ойлодум, бирок мен өйдө көтөрүлгөн сайын: "Сиз өлүү үчүн сонун жерди тандап алгансыз. Кандай көрүнүш!"'
13-июлда Джоан үй-бүлөсү жана достору менен тоонун чокусуна чыгып, андан соң чокудан 1,3 км алыстыкта жайгашкан Симпсон эстелигине кайра түшүп, таазим кылышат.
Тур де Франс өзү кокусунанбы же долбоордонбу, жүздөгөн километр алыстыкта болуп, Пиренейди көздөй бет алат.
Мон Вентуга эч кандай зыяраттын же сый-урматтын жоктугун Турдун башкы компаниясы болгон ASO тоонун жергиликтүү бийлиги этапка "талапкерликтин" жоктугу менен түшүндүрдү.
Джоанна болсо четке кагып: «Бул мен ушул жылдар бою билген нерселеримди далилдеп турат. Алар уялышат. Симпсондун аты кемчилик.'
Биз тепкич менен Джоанндын чатырына чыгабыз, ал жерде кутучага салынып, кылдаттык менен жазылган эстеликтердин архиви бар. Ал Гентте жайгашкан Том Симпсондун фан-клубуна каттардын бир нече папкасын ачат.
Андан кийин ал атасына арнап жасалган желекчесин сууруп чыгат, аны бир күнү тоого чыгып баратканда бир топ британиялыктар эстеликтин үстүнө илип алышкан.
‘Мен аларга ким экенимди айтканда алар таң калышты, бирок мен аны сактап калдым жана 13-июлда түшүрөм.'
Андан кийин футболкалар, анын ичинде атасынын Peugeot үлгүсүндөгү жана анын Париж-Ницца жеңүүчүсүнүн футболкалары келет. Анын музеткасы, кепкасы жана өгөй атасы Хобандын Mercier жарыш кийими бар.
Андан кийин Джоан эстеликти көздөй ыргытылган Garmin жарыш кепкасын алып чыгып, мурунку профессионал Дэвид Миллердин жанынан өтүп баратып, "Томмиге, RIP" деген билдирүүсү бар.
Укмуштуудай, Жоан Турдун өтүп баратканын көрүп, аны кармап алды. "Менин оюмча, ал менде бар экенин билбейт", - деп жылмайды Джоан. Мен Жоаннаны калпакчан сүрөткө тартып, Милларга билдирүү жөнөтөм.
"Бул укмуш…!" деп жооп берет ал бир нече мүнөттөн кийин.
Андан кийин англис, француз, фламанд жана италия тилдеринде анын атасынын сүрөттөрү камтылган, подиумдарда жана велосипедде анын соода маркасы болгон шляпа жана кол чатырда тартылган журналдар бар.
Ал көптөгөн мукабаларда жана ички элементтерде, Париж-Рубе таш таштарында, Ломбардиянын адырларында жана Француз Пиренейинин тоолорунда жарышып, Анкетиль, Гимонди жана Меркс менен ийиндерин сүрткөн сүрөттөлөт.
Джоан Эдди Мерккс менен бирге машыгып, ушул июнда Вентуста өзүнүн туулган күнүнө даярданууда. Бельгиянын легендасы анын атасынын командалашы болуп, акыркы сапарга узатуу зыйнатына катышканына карабастан, жакынкы убакка чейин мамилеси алыс болчу.
Бирок Джоаннын айтымында, ал Мерккс менен достук мамиледе болуп, бир нече жолу ат салышкан.
«Алдыңда мин, Симпсон!» - дейт Меркс ага. 'Мен сени көрө турган жерге айда. Мен дагы бир жолу шылдыңдагым келбейт, - дейт ал 1967-жылы Париж-Ниццада эки командалашы болгон Симпсон менен Меркстин ортосундагы атактуу кастыкты эске салып.
Ошондуктан, Турдун беш жолку чемпиону Мерккс – өзүнүн даңктуу карьерасында үч жолу позитивдүү тесттен өткөн – Тур де Франс тарабынан Брюсселде 2019-жылы Grand Départ менен сыйланганы таң калыштуу, ал эми Симпсондун эсинде калган. көлөкө.
Бирок анын өлүмү амфетамин колдонгон деген дооматтар үстөмдүк кылгандыктан, Джоанна атасынын жетишкендиктери, эң негизгиси анын өлүмү ар дайым талаш-тартыштуу болорун кабыл алууга аргасыз болду.
Джоан кепкаларды, трикотаждарды жана желектерди бошотуп баштайт. Мерккс окшоп, Том Симпсон жөн эле велосипед тепкен адам эмес, анын пальмарестери менен аныкталган.
Ал адам болгон, умтулган жана дымактуу, ооба, бирок кемчиликтери жана жеткилең эмес. Ошондой эле ал бирөөнүн уулу, бирөөнүн күйөөсү жана бирөөнүн атасы болгон.
